-
Heißt Ihr Urlaubsziel
Griechenland?
-
Wollen Sie endlich einen lang
gehegten Vorsatz in die Tat umsetzen und "schnell noch ein bisschen"
Griechisch lernen bzw. Ihre Kenntnisse verbessern?
Hier sind Sie richtig!
|
Sprachkenntnisse sind und bleiben das
effizienteste Medium für zwischenmenschliche Beziehungen.
Erworbene Kenntnisse in der Sprache des Gastlandes sind eine Offerte an
den Gastgeber, der die Bemühungen des Lernenden mit freundlicher
Aufnahme honorieren wird. Dies gilt besonders für das Seefahrervolk der
Griechen, das durch seinen Drang in die Ferne bereits seit Jahrhunderten
von Weltoffenheit geprägt ist. |
|
 |
In den Sprachseminaren "Griechisch
Aktiv in Griechenland" werden die grundlegenden Elemente der
griechischen Sprache vermittelt. Sie sollen den Lernenden in die
Lage versetzen, Situationen zu meistern, in die speziell der
Reisende immer wieder gerät, und erste Kontakte mit der griechischen
Bevölkerung ermöglichen. |
|
D i e K u r s
e |
|
Auch in diesem Jahr bieten wir neue
Griechischkurse in Griechenland an - für Leute, die es eilig
haben, die bereits im kommenden Sommer ihre neuen Sprachkenntnisse
ausprobieren wollen und Land und Leute endlich "richtig" kennen lernen
möchten; ausgestattet mit dem nötigen Grundwortschatz und nützlichen
Informationen über Kultur und Gesellschaft, touristische Ziele und
Möglichkeiten der Begegnung mit unseren griechischen Freunden.
|
 |
|
Die Konzeption |
|
 |
Wir treffen uns auf Sifnos, Santorin
oder Poros zum intensiven, aber auch unterhaltsamen Sprachtraining, und
um ein wenig mehr über Griechenland zu erfahren, und lernen
dabei besonders zügig.
Unser Pensum entspricht dem Unterrichtsstoff von einem ganzen
Halbjahreskurs - und das bedeutet: Wer später noch mehr lernen
möchte, der kann in der nächsten Saison in eine
weiterführende Stufe einsteigen.
Die Intensivseminare finden als
Grund- und Aufbaukurse statt und sind als
Bildungsurlaub in Schleswig-Holstein behördlich anerkannt.
|
|
Kurze Ausflüge in die griechische
Geschichte und Kultur werden das Griechenlandbild der Kursteilnehmer
erweitern.
... Hat man die griechische
Lebensart erst einmal verstanden und ist bereit, sie für sich hin- und
anzunehmen und hat sie für sich selber schätzen und lieben gelernt, muss
man in kein anderes Land der Welt mehr fahren! Es ist wie ein
Fieber oder wie ein Virus, was einen nicht mehr los lässt!
Aus dem Buch: "Eine
Reise nach Sifnos", von Helga Sengbusch |
 |
|
Außerschulische Aktivitäten
|
|
Ein umfangreiches und vielseitiges
Kultur- und Ausflugsprogramm ergänzt unseren Klassenunterricht. Dadurch
werden die Teilnehmer motiviert, ihre Griechischkenntnisse anzuwenden
und zu verbessern.
Der Theorie folgt sodann die praktische Anwendung vor Ort. Die
Möglichkeit der Konversation außerhalb des Klassenraums, in echten
Situationen, ist ein wichtiges Element des Lernprozesses.
So wird es sich ergeben, dass wir gemeinsam einen Bauernhof besuchen
(Foto rechts), ein Hotelzimmer mieten, unseren Nachbarn erzählen, woher
wir kommen und was wir tun, oder einen Polizisten nach dem Weg fragen
(Fotos unten). Wir erkundigen uns in einem Reisebüro nach den
Fahrplänen, gehen zur Bank um Geld zu wechseln, etc. |
 |
|
 |
 |
|
Besuch des Gymnasiums: Eine gute Gelegenheit
Sprachkenntnisse anzuwenden |
|
 |
Die Tandem-Methode
In der Aula des Poros-Gymnasiums werden
die Deutsch lernenden Schüler von unseren Kursteilnehmern auf Griechisch
interviewt.
Die Ergebnisse werden später der Klasse vorgestellt.
Eine willkommene und besonders gelungene Aktion Griechisch zu sprechen. |
| |
|
 |
 |
|
Tanzen wie Alexis Sorbas |
|
 |
Eine sehr gefragte
Freizeitbeschäftigung bei unseren Sprachreisen ist das Erlernen
griechischer Volkstänze unter der Aufsicht eines einheimischen
Tanzlehrers.
Was ist das Faszinierende am griechischen Tanz?
Hier können jede und jeder mitmachen, ob mit oder ohne Partner, ob jung
oder alt – denn es gibt keine festen Paare. Das rhythmische Bewegen beim
Tanzen ist ein willkommener Ausgleich zum regulären Unterricht.
Gelegenheiten zur Anwendung des Erlernten finden sich bei den
zahlreichen Panigiris (Volksfeste) vor Ort. |
|
Wie viel lernt ein Anfänger in zehn
Tagen? |
|
 |
Hierzu das Zitat von Evangelia,
unsere Hotelwirtin auf Sifnos:
"Ich traute meinen Ohren nicht,
als am letzten Tag Renate, die bei der Ankunft sich nur stumm
verständigte, zu mir kam und in einwandfreiem Griechisch nicht nur
sagte, dass sie zahlen wolle, sondern erklärte, wie gut es ihr bei uns
gefallen habe und dass sie im nächsten Jahr wieder kommen wolle."
Weitere Berichte >> |
|
U n s e r e S c h u l e n |
|
Die Schule auf Sifnos
befindet sich im idyllischen Hauptort Apollonia, ca. 12 Minuten vom
Hafen entfernt, durch den die Insel mit der Außenwelt verbunden ist.
Unsere Schule auf
Santorin befindet sich in Karterados. Ein Steinwurf davon ist der
Inselhauptort Fira, 300 m über dem Meer, mit Panoramablick auf die blaue
Ägäis und den meistfotografierten Sonnenuntergang der Welt.
Unsere Schule auf Poros
befindet sich direkt im Hauptort der Insel, unweit des malerischen
Hafens mit der langen Promenade und den vielen Yachten aus aller Welt,
die dort anlegen. |
 |
|
U n s e r L e h r e r t e a
m |
|
Katherina Mastoras,
diplomierte Lehrerin. Seit Mai 2000 gehört sie zu unserem Lehrerteam.
Katherina ist in Deutschland zweisprachig aufgewachsen und hat
bereits mehrere Sprachkurse geleitet. Sie ist Verfasserin des
Lösungsheftes zu "Griechisch Aktiv" und Sprecherin der CD zum gleichen
Lehrwerk.
Ihre wichtigste Stärke ist, dass sie in beiden Sprachen
lebt und dadurch die Besonderheiten beider Sprachen kennt -
einschließlich der Schwierigkeiten für den Lernenden. |
 |
|
 |
Dimitrios Mastoras
langjährige Erfahrung im
Griechischunterricht. Autor von folgenden Werken: • Griechisch
Aktiv, Buske Verlag • Griechisch im Ohr, Langenscheidt Verlag •
Dialogos, Band I / II, Eigenverlag |
|
Seine Devise: Griechisch
lernen ist ein Privileg. Das Erlernen der Sprache direkt in
Griechenland ist doppelt einfach: Erstens ist man in einer wunderschönen
Umgebung mit vielen Erholungsphasen, und zweitens man kann die ersten
griechischen Wörter und Sätze direkt im Kontakt mit den Einheimischen
umsetzen.
Ich bin jedes Mal erstaunt,
wie schnell man Fortschritte macht, und zu welchen Hochleistungen es
meine Teilnehmer bei dieser motivierenden Umgebung bringen.
Vor allem, wenn sie vorher gegrübelt haben, ob sie für eine Fremdsprache
doch bereits zu alt wären. |

Katherina mit der Konversationsgruppe
auf Poros |
|
U n s e r L e h r b u c h |
|
Anhören: Wollen Sie
eine Kostprobe (Text unten) aus dem Lehrbuch "Griechisch aktiv" hören, dann
drücken Sie hier aufs Buch:
 |
 |
|
ΜΑΘΑΙΝΩ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
|
ICH LERNE
GRIECHISCH
|
|
Α. Συγνώμη κυρία!
Ξέρετε
αγγλικά; |
Α. Entschuldigung meine
Dame! Können (wissen) Sie englisch?
|
|
Β. Οχι, δεν ξέρω
αγγλικά. |
Β. Nein, ich kann kein
englisch. |
|
Α. Ξέρετε
ελληνικά;
|
Α. Können (wissen) Sie
griechisch? |
|
Β. Ξέρω μόνο λίγο. |
Β. Ich kann nur ein wenig. |
|
Α. Ξέρετε γερμανικά;
|
Α. Können Sie deutsch?
|
|
Β. Ναι, ξέρω
γερμανικά.
|
Β. Ja, ich kann deutsch. |
|
Α. Καταλαβαίνετε
ελληνικά;
|
Α. Verstehen Sie griechisch? |
|
Β. Ετσι κι έτσι. Καταλαβαίνω
μόνο λίγο.
|
Β. Einigermaßen. Ich
verstehe nur ein wenig. |
|
Drei Leistungsgruppen |
Voraussetzungen
(Hierzu können Sie auch unseren
Einstufungstest nutzen.) |
|
A n f a n g s s t u f e (Nur auf Rhodos) |
Kenntnis des griechischen Alphabets |
|
M i t t e l s t u f e I
(Sifnos bzw. Santorin)
|
Grundkenntnisse des Griechischen d.h. ca.
2-3 VHS-Semester bzw. mindestens 10 Lektionen von "Griechisch aktiv" |
|
M i t t e l s t u f e II (Syros bzw. Poros) |
Gute Kenntnisse im Griechischen d.h.
ca. 3-5 VHS-Semester |
|
Einstufungstests - Anfänger oder
Fortgeschrittener?
Sie haben schon die ersten
Erfahrungen mit dem Land gemacht, vielleicht auch schon ein paar Worte
und Sätze gelernt, und wissen nun nicht, für welchen unserer drei
angebotenen Schwierigkeitsstufen des Sprachkurses Sie sich entscheiden
sollen?
Eventuell haben Sie ein wenig Sorge, sich in der einen oder der anderen
Stufe fehl am Platz zu fühlen?
Kein Problem! Unsere
Einstufungstests werden Ihnen eine gute Hilfestellung bei Ihrer
Entscheidung geben.
Zu jeder Stufe finden Sie
nun folgend einen Test, mit dessen Hilfe Sie eine Vorstellung bekommen
sollen, welchem Grad Ihre sprachlichen Fähigkeiten im Griechischen
entsprechen.
|
|
Hier alle Kursdaten unserer Sprachreisen
im
Überblick |
|
2012 - Frühjahr (Pfingsten) |
Mo 14.Mai
bis Fr 25.Mai 2012 **) |
Insel Sifnos
- Mittelstufe I
|
|
2012 - Frühjahr |
Mo 30.April bis Fr 11.Mai 2012
**) |
Insel Syros
- Mittelstufe II
|
|
2012 - Herbst  |
Mo 10.Sept. bis Fr 21.Sept. 2012 **) |
Insel Santorini -
Mittelstufe I
|
|
2012 - Herbst |
Mo 24.Sept. bis Fr 05.Okt. 2011
**) |
Insel
Poros - Mittelstufe II |
|
**) dazwischen zwei Tage frei |
|
|
Kursleitung |
Dimitrios Mastoras |
|
Dauer |
80 Unterrichtseinheiten
Vormittags: 9.00-14.00 Uhr
Schulunterricht (kleine Pausen inbegriffen)
Nachmittags: 14.30-16.00 Uhr Schul- bzw. praktischer Unterricht
|
|
Gebühren
|
450
Euro pro Kurs
|
|
Leistung
|
Verblockter Sprachkurs, Zertifikat, Anreiseinformationen |
|
Weitere Kosten
|
Kosten für private Anreise und Unterkunft.
Fürs Hotel rechnen Sie ca. 24-28 Euro/Tag/EZ! |
|
Als
Bildungsurlaub
anerkannt |
Vom Wirtschaftsministerium Schleswig-Holstein |
|
Lehrmaterial
|
Als
Leitlehrwerk verwenden wir "Griechisch
Aktiv",
ISBN 3-87548-460-1, Buske Verlag Hamburg.
Einen breiten Raum nimmt das Arbeiten mit Spezialtexten und
computergestützten Sprechübungen ein. |
|
Anmeldung/ Information
|
Hellas-Institut/Sprachreise, Möllenholt 36, D-24107 Kiel,
Tel. 0431-31 666, Tel.0431-32 00 884, FAX: 0431-31975767
|
|
Zur Anmeldung |
Nach
oben |
Einstufungstest |
|
Wie geht´s weiter? |
|
Sie wollen mehr über
unser Programm wissen? |
Auf der Seite
Häufig gestellte Fragen
finden Sie eine Antwort auf Fragen, die häufiger an uns gestellt werden. |
|
Sie wollen mehr über
unsere Seminare aus der Sicht der Sprachteilnehmer wissen? |
Auf der Seite
Lernende berichten lesen
Sie die Erfahrungen, die unsere Seminarteilnehmer mit der
griechischen Sprache gemacht haben. |
|
Sie haben weitere
Fragen, die Sie geklärt haben wollen? |
Sie können uns eine
e-Mail senden
oder direkt anrufen.
|
|
Bitte beachten
Sie!
|
So eindrucksvoll eine
Internetpräsentation und so faszinierend die neuen Medien sein mögen -
sie bleiben unpersönlich, ja sie könnten sogar trügerisch
sein. Nutzen Sie daher unseren Vorschlag und versuchen Sie - bevor Sie
sich zu einem Kurs anmelden - mit uns zu sprechen! Ein Telefongespräch
hilft Ihnen, nicht nur wichtige Informationen über uns, den Unterricht
und die Reise zu bekommen, sondern verschafft Ihnen vor allem
das notwendige Vertrauen.
Zu diesem Zweck
könnten wir Ihnen auch Referenzadressen von Personen in Ihrer Umgebung
nennen, die bei uns Unterricht bekommen haben. |
|
Sie wollen an einem
Seminar teilnehmen, Sie wissen jedoch nicht, welche Stufe Sie auswählen
sollen? |
Auf der Seite
Einstufungstest
haben Sie die Möglichkeit, Ihre Kenntnisse entweder selbst zu prüfen
oder von uns prüfen zu lassen. |
|
Sie haben zwar großes
Interesse am Anfangsseminar teilzunehmen, aber Sie können noch nicht das
griechische Alphabet. |
Auf der Seite
Sofort Griechisch
finden Sie eine Tabelle mit dem griechischen Alphabet. Die meisten
Buchstaben des griechischen Alphabets haben Sie auch in der deutschen
Sprache. Die insgesamt acht Buchstaben, die Sie noch nicht
kennen, lernen Sie innerhalb einer Stunde. Nach einer weiteren Stunde
können Sie die Namen Ihrer Bekannten und nach drei Stunden können Sie
sogar eigene Texte (wie im Einstufungstest) auf Griechisch schreiben...
Falls Sie es
wünschen, schicken wir eine Tabelle des Alphabets mit einer Reihe von
Übungen dazu. |
|
Zur Anmeldung |
Nach
oben |
Einstufungstest |
|